灵格听译字幕组成员已成功为企业宣传片、城市各类赛事视频、各类教学课件等完成原文听写、人工翻译、字幕制作、后期合成一系列服务。

听译范围包括：
教学视频听译、国外公开课等多媒体教育课件
企业外语宣传片（广告片、产品介绍、培训视频等）
影视资料（电影、电视剧、综艺、科教片、专题解说片、纪录片、动画片等等）
政府公益片
各种微电影外语配音
字幕制作，后期合成

视频听译一般需要经过语音听写、人工切分时间轴、人工翻译与校对、视频压制等多个流程。灵格汇聚了大量外籍多媒体专业人员和爱好者，通过协统配合，灵格可以按照客户所需输出各类听译产品。

配音作为我们翻译业务的一个分支，有很多自身的特点。灵格翻译注重：细读剧本，身临其境；始于情感，终于感情；掌握逻辑重音，塑造成功语言。
无锡灵格翻译配音拥有一大批播音级配音员资源，可满足不同的声线要求，保证配音的专业水准和质量，我们专业的翻译团队和多年的配音制作经验，赢得了众多客户的好评。我们服务的单位有：政府部门，动漫公司，广告公司，影视制作公司，翻译公司，展览公司，企业驻外机构等等。