灵格公司主要人员从事翻译职业至少10年,并有七年英国留学工作经验,依据自身的行业经验不断贴合市场各种语言需求,用心为客户提供更好的翻译服务。
精耕细作
灵格在译员任用上十分严格,在浓妆艳抹的译员大军中,我们只用文品如人品的译员,不断追求更高的翻译品质。
交稿准时
急件和重要稿件一定要留足审核、校对、排版、二遍翻译的的缓冲时间。翻译周期比较长的文件,译员定期保存翻译好的文档并做好备份,避免文档丢失或者电脑故障。并收取中间稿,不断跟客户更新翻译进度。
沟通客户对译文的用途,译员对原文专业解读,译后客户对译文的理解度等,都会演化出不同的风格要求。灵格翻译注重与客户明确详细需求。
售后服务
及时跟进客户使用译稿情况,根据客户的实际使用经验和需求,进一步提高翻译水平和服务效果。
资料保密
客户的特殊要求,必要的签订译员协议、保密协议。