新闻动态 / NEWS Information

您现在的位置:无锡翻译公司 > 公司动态 > 新闻动态

一名合格的陪同翻译需要注意哪些?灵格翻译告诉你

发表时间:2020-8-26 15:53:58  阅读次数:

陪同翻译一直被视为黄金职业之一,高额的工资必然有高要求。想要成为一名合格陪同口译需要注意哪些事项呢?灵格翻译告诉你。
1)熟悉需要翻译的内容,认真准备。

2)守时,提前到场。一般情况下,口译译员应该比客户提前15-20分钟到达,无论如何不应迟到。如果遇到堵车或特殊情况耽误的情况下,务必打个电话解释一下。

3)着装正式得体。

4)懂得察言观色,想客户之所想,急客户之所急。比如:客户看不懂菜谱、找不到洗手间、想要什么东西时,翻译都应该主动上前询问是否需要帮助。
5)收费明确,提前说明白,是一次性付费还是按天付费。如果遮遮掩掩不敢明说,吃亏的还是自己。
【温馨提示】如果您有口译翻译需要,可以随时联系灵格翻译公司,服务热线:0510-85258331。灵格翻译致力于在全球化商业环境下为全球客户提供高品质的英、德、法、西班牙、韩、日、俄及众多小语种的高端笔译、陪同翻译、同声传译、交替传译,并在此基础上增加了视频听译、外语配音、双语主持等特色翻译。

相关新闻

  • 服务热线:0510-85258331
  • 地址:无锡新区茂业长江一号8号楼2221
  • 微信:lingo-language
版权所有:无锡灵格翻译有限公司  苏ICP备18045496号  技术支持:无锡网站推广

2201510544