翻译作为一个拥有历史悠久的行业那么自然也就导致无锡翻译公司的竞争市场十分的激烈，在竞争如此激烈的市场环境下，我们的翻译公司除了面对同行的竞争之外还面临着哪些的市场挑战呢？
1.无锡翻译公司面对的人才质量参差不齐。
翻译行业一直被大家以为是一项可以获取爆利的行业，所以导致很多人为了迫切的利益过于急功近利，而选择进入到翻译公司工作，这就带来了一个问题：很多的翻译能力和经验都不足的人为了赚取高收益而进入到了翻译行业，但是却没有相应的工作能力，给翻译行业带来了很多的低层次质量的劳动力，严重的话还会影响制约着我国翻译行业的发展脚步。同时，翻译工作者业务能力不达标的话，就容易会给我们的翻译市场带来混乱，影响到翻译市场的信誉甚至是影响到整个行业市场的形象。
2.无锡翻译公司缺乏领头羊的带领和指导。
不仅仅是在无锡翻译的行业市场上，整个国内的翻译行业都很难出现较为知名的翻译公司，由于缺乏领军品牌，让整个市场都没有能够得到一个很好的带领和规范的发展，所以整体市场还是处于缺乏一个明确规范的市场局势中。
3.无锡翻译公司的人才流失严重。
由于我们翻译公司公司相互之间的竞争较为激烈，所以很多翻译公司为了获取足够大的业务量，就会在竞争方面采用大家都熟知的通过压低价格来获取大量客户的操作竞争手段，也许这样的操作的确会为我们拉取到部分的客户，但是这就会让一些已经低价出售的翻译的薪酬一压再压，直接导致翻译者的翻译薪酬因此而会受到较多的折扣，很多有能力的翻译工作者都没有能够获取到较为合理的工作报酬，让他们对于翻译工作失去了原本的热情，甚至有些翻译工作从事者直接选择离开了翻译行业。