外贸英语翻译之 询盘 Inquiry (一) Heavy enquiries witness the quality of our products. 大量询盘证明我们产品质量过硬。 As soon as the price picks up, enquiries will revive. 一旦价格回升,询盘将恢复活跃。 Enquiries for carpet...
今天为各位小伙伴推荐一篇余光中先生的文章——《中文的常态与变态》,旨在解决某些同学英翻中的的不休、弱动词频出、读起来不像人话的尴尬。 余光中先生谈“中文受英文影响,出现西化/欧化现象”的文章,有三篇备受推崇,分别是:《中文的常态与变态》、《从西而不化到西而化之》及《论中文之西化》,内容囊括了翻译中各种导致中文译文不地道的原因及解决办法。 ...
Clearly you have been watching too many episodes of Downton Abbey. Anyway, afternoon tea is a posh (aristocratic/top 0.1% of the population) snack (as we non-aristocrats would call it) between lunc...
同声传译是在国际会议中使用较多的翻译服务方案,而随着科技的进步,通过视频进行在线会议是另一种更为方便快捷的沟通方式,尤其是由于新冠的影响,更多的会议倾向于通过视频会议举行,由此也使得远程视频在线会议同传翻译服务需求剧增,下面可以来了解一下无锡灵格翻译公司的视频会议同传翻译服务。 无锡灵格翻译公司是无锡专业的翻译服务供应商,针对视频在线会议翻译需求,我们能提供专业的远程视频会议同传...
做为全球排名第六的语言,德语有自身与众不同的发音方法,并且德语的词性和词序都和中文拥有十分大差别,伴随着中国和欧洲各国及地域的来往更加经常,贸易协作愈来愈多,德语翻译要求也是日益增加,前边提及德语拥有本身与众不同之处,因而在翻译时必需注意,那么无锡翻译公司要如何确保德语翻译的品质呢? &nb...
中国的新冠斗争中,充分展现了中国精神、中国力量、中国担当。 The COVID-19 fight in China fully showed Chinese people's spirit, the country's strength and its determination to shoulder responsibilities. ...
翻译是如今与世界各国各界交流与沟通的必需,现如今无锡翻译公司许多,但并不一定所有的翻译公司都值得挑选,那么技术专业翻译公司应当要具有什么标准?怎么选择适合的翻译公司呢? 1、技术专业的精英团队整体实力 专业的无锡翻译公司自然是有技术专业的翻译工作人员...
现实生活中,三十确实是一个转折点,很多人都已经有了家庭,面临着上有老下有小,中间还有房贷、车贷的焦虑,还有一部分人徘徊在不上不下的事业和不好不坏的生活中,前进无望后退不能,只能尴尬地吊着。 回想一下我这20—30的经历,当初兴趣使然,毅然决然做了翻译,现在想来,有些冲动和冒险,但应该说这是一次正确的选择。 &nb...